crédit communautaire en chinois

• 社区信贷

• crédit:    音标：[kredi] n.m....
• communautaire:    音标：[kɔmynotεr] adj....
• assurance-crédit:    音标：[asyrãskredi](复数~s-~s)信贷保险...
• assureur crédit:    信用保险人...
• crédit:    音标：[kredi]n.m. 信任,相信,信誉,声望,威信,势力,影响;信用 ......
• crédit agricole:    东方汇理银行...
• crédit bail:    资本租赁...
• crédit commercial:    商业信用...
• crédit immobilier:    房地产抵押...
• crédit permanent:    开放性信贷...
• crédit revolving:    开放性信贷...
• crédit suisse:    瑞士信贷集团...
• crédit-bail:    音标：[kredibaj]n.m. 融资租贷合同专业辞典(复数~s-~s)n ......
• crédit-carbone:    碳信用...
• crédit-formation:    音标：[kredifɔrmasjɔ̃]n.m.(有利于职员适应新技术的)实习 ......

• En outre, le principal instrument financier de l ' Union européenne à l ' appui de sa politique dans le domaine de l ' environnement, à savoir le programme LIFE, a financé deux projets relatifs à la désertification dans la région méditerranéenne en leur affectant un crédit communautaire de 0,6 million d ' euros.
  此外，欧洲联盟环境政策(LIFE)主要供资办法为地中海区域与荒漠化有关的两个项目提供了资金，共同体捐资60万欧元。
• En investissant dans l ' amélioration des bidonvilles et en introduisant des programmes d ' épargne et de crédit communautaire à l ' intention des collectivités pauvres, on peut non seulement accroître la résilience de ces collectivités aux changements climatiques, mais également réduire leur pauvreté et leur permettre de profiter de la croissance économique.
  对贫民窟改造进行投资、以及在贫穷社区推行社区储蓄和信贷制度等办法，不仅能够提高他们应对气候变化的能力，还有助于减少贫穷状况，使穷人切实从经济增长中受益。
• Étant donné que les pauvres sont les plus touchés par les incidences des changements climatiques, il est nécessaire, pour renforcer leur résilience à cet égard, non seulement d ' améliorer leurs conditions de logement dans les bidonvilles et les squats, mais aussi de prévoir des programmes d ' épargne et de crédit communautaire, des systèmes de protection, et des programmes de micro-assurance.
  由于穷人受气候变化的影响最大，因此，除了通过贫民窟和棚屋改造来确保改善他们的住房条件之外，还需要通过社区储蓄和信贷计划、安全网、以及微额保险计划来提高他们应对气候变化的能力。